这是最好的时代,这是最坏的时代;这是信仰的时期,这是怀疑的时期;
It was the best of times, it was the worst of times, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity,
这是光明的季节,这是黑暗的季节;这是希望的春天,这是失望的冬天。
it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair.

当你想放弃时,想想你当初为什么要开始!
When you are about to give up think of that one reason why you wanted to start!